Het speelveld rond het Amerikaanse Axalta lijkt weer open te liggen nadat gesprekken tussen het Japanse Nippon Paint en Axalta zijn afgebroken.