Volgens een Amerikaanse rechter heeft een Amerikaanse dochter van energiegigant Shell $779 miljoen (€689 miljoen) verdiend aan fraude en de manipulatie van energiemarkten rond de crisis van de Californische stroomvoorziening in 2000 en 2001.