Toezichthouders vinden dat de Amerikaan de fout inging door te proberen de naam van een anonieme, interne klager boven tafel te krijgen, maar vinden hem niet ongeschikt om verder te gaan als topman van de Britse bank.