NEW YORK (AFN) – De aandelenbeurzen in New York stonden dinsdag opnieuw stevig in het rood, waarmee werd voortgeborduurd op de duidelijke koersverliezen van een dag eerder. De zorgen rondom techreus Apple bleven de markt in zijn greep houden. Verder kwam de oliesector op Wall Street flink onder druk te staan door de sterk gedaalde olieprijzen.