Analisten vogelen graag uit of haviken of duiven de bovenhand hebben binnen de ECB. Toch zit de echte macht in het voorzichtige midden, waar de angst voor fouten overheerst.