Private equity heeft Endemol Shine opgezadeld met een hoge schuld. Het Franse Banijay biedt verlossing.