Een jaar na de schok van het EU-referendum hebben financiële instellingen in het Verenigd Koninkrijk geen flauw idee van wat hen te wachten staat.