Investeringsmaatschappij Carlyle heeft een belang genomen in het Nederlandse olie- en gasbedrijf Mazarine Energy.