Het geschil tussen de luchtvaartmaatschappij en de piloten heeft inmiddels al honderden miljoenen gekost.