Prijzen van bancaire producten zullen stijgen als de huidige voorstellen voor nieuwe, wereldwijde bankenregels worden ingevoerd.