Het geplaagde Duitse autoconcern Volkswagen heeft in Amerika na het ministerie van Justitie ook een organisatie die opkomt voor de belangen van consumenten, juridisch achter zich aan gekregen.