De beurzen in New York lieten donderdag na een aarzelende opening kleine winsten zien. Daarmee zette Wall Street voorlopig een punt achter een driedaagse verliesreeks.