De effectenbeurzen in New York kwamen dinsdag aanvankelijk met forse winsten uit de startblokken, maar het enthousiasme onder beleggers werd al snel wat getemperd.