De Amerikaanse aandelenbeurzen noteerden woensdag nagenoeg vlak met nog een paar uur handel te gaan en konden de openingswinsten niet vast houden.