De beurzen in New York bleven dinsdag redelijk dicht bij huis. Beleggers op Wall Street kregen een dik pak bedrijfsresultaten en macro-economische gegevens te verwerken.